關於 Beyond Price

更廣闊的
音樂世界。

更廣闊的音樂世界,始於我們選擇去發現的事物。

01 / 這項倡議

甚麼會成為
可能?

Beyond Price: The Female Composer Initiative 是一項持續發展的文化倡議,致力於拓展女性作曲家的音樂被遇見、演奏、理解與延續的方式。

透過演出、探索、寫作、研究、對話、教育,以及仍待想像的形式,Beyond Price 在作曲家、藝術家、觀眾與思想之間,創造新的相遇契機——連接過去、現在與未來。

我們無意以一套經典取代另一套,也不為任何人規定應當珍視甚麼。

我們關心的是可能性:讓音樂世界更廣闊,讓藝術家與聽眾能夠自由地發現、提問與選擇。

因為有時候,開始可以很簡單:

你聽見了原本不知道存在的音樂。

從此,一切都可能改變。

02 / 名字的由來

為甚麼是
「Beyond Price」?

這個名字,始於 Florence Price。

2020 年,鋼琴家 Ningjialu Liu 為一場國際婦女節演出尋找女性作曲家的協奏曲時,遇見了美國作曲家 Florence Price 的音樂。

一位作曲家,打開了一整片風景。

這次相遇引出了一個問題,在音樂會結束後仍久久延續:

有多少音樂,是我從未想過去尋找的?

這個問題,最終成為 Beyond Price。

這個名字以 Florence Price 為起點,卻不止於她。走向 Price 之外,是從一次發現走向另一次發現——看向一位作曲家、一段歷史,或熟悉曲目之外的世界。

Beyond Price 也提出了一個關於價值的更大問題。

是甚麼讓音樂變得重要?熟悉程度?難度?聲望?傳統?演奏它的音樂家、呈現它的機構,還是記住它的歷史?

這些因素塑造了我們承繼的音樂世界,但不必成為它的邊界。

Beyond Price 始終好奇,在這些承繼而來的衡量標準之外,還有甚麼——因為總可能有更多值得聽見,而熟悉的音樂也可以繼續與我們同行。

Price,是故事的起點。
Beyond,讓故事始終敞開。

03 / 從這裏開始

一個問題,
不斷
生長。

一場演出。一次發現。以及一個不斷生長的問題。

2020 年 3 月 8 日,國際婦女節當天,Ningjialu Liu 與 Texas Medical Center Orchestra 合作,演出了 Florence Price 的《鋼琴協奏曲》。

選曲始於一個實際的要求:音樂會需要一部女性作曲家的作品。

隨之而來的,卻遠不止這個實際的需要。

Price 的音樂語言中,有些東西讓 Liu 意外地感到熟悉;同時,它也打開了一個音樂世界,是她在近二十年的古典鋼琴訓練中甚少遇見的。

這次發現帶她走向其他作曲家、其他作品,最終也讓她意識到一件事——一旦察覺,才發現它原來如此明顯:

在音樂生涯的大部分時間裏,她從未想過要問,自己為何如此少演奏女性創作的音樂。

她並沒有刻意拒絕這些音樂。

她只是從未想過去尋找。

而就在 2020 年 3 月那場演出之後不久,世界各地的音樂廳陷入了沉寂。

音樂會結束了。錄音仍在繼續。

在網上,這場演出繼續流傳。Liu 從未見過的聽眾發現了這些音樂,寫信給她、分享演出,又循着音樂的路徑找到了 Florence Price。一場發生在此地的演出,在別處留下了痕跡。

多年以後,Liu 再聽那次最初的演出,已有不同的感受。她對 Price 的理解更深了;有些音樂上的決定,如今也會作出不同選擇。但初次相遇的不完美,成了它意義的一部分。

一件事不必已經完成,才能成為另一件事的開始。

一位作曲家留下作品。一位音樂家發現了它。一位聽眾發現了這位音樂家。另一位音樂家又與作品相遇。

音樂於是再次流動。

Beyond Price 源於參與這種流動的願望——為發現創造更多機會,而非「拯救」音樂,或替別人決定甚麼值得欣賞。

認真演奏一部作品。留下一份值得被遇見的錄音。介紹一位有人或許從未想過去尋找的作曲家。留意此刻正在寫下的音樂。提出一個問題,引人走向別處。

這份願望既謙遜,也廣闊:讓通往發現的路,比從前更多。

04 / 理念

發現,讓更多成為可能。

Beyond Price 從一個簡單的前提出發:

一部作品,必須先被遇見,才可能被選擇。

擁有更多曲目,不需要放棄我們已經喜愛的曲目。

關鍵在於,這個選擇是否真正是一個選擇。

當藝術家遇見更廣闊的音樂世界,得到的遠不止更多曲目。他們也有機會辨認出某種意外地屬於自己的東西:一種聲音、一份感受、一個問題,或一種表達方式——若沒有這次相遇,或許永遠不會遇見。

因此,Beyond Price 不問:每個人應當聽甚麼?

我們更願意問:當選擇更多時,會有甚麼成為可能?

一部協奏曲。兩次相遇。

一部協奏曲。兩次相遇。

音樂家與一部作品的關係,可以隨時間逐漸展開。這兩場演出,記錄了與 Florence Price《鋼琴協奏曲》的不同相遇。

第一次相遇,引出了 Beyond Price 最核心的問題。不妨與後來的演出一起聆聽,感受一份詮釋如何繼續展開。

Florence Price — Piano Concerto

2020 年 3 月 8 日 · Texas Medical Center Orchestra

在 YouTube 觀看

按下播放後,影片將從 YouTube 載入。

Florence Price — Piano Concerto

其後一場與 CCM 相關的演出

在 YouTube 觀看

按下播放後,影片將從 YouTube 載入。

05 / 創辦人暨藝術總監

認識創辦人

Ningjialu (Lulu) Liu

鋼琴家、教育工作者,Beyond Price: The Female Composer Initiative 創辦人。

Ningjialu Liu 是鋼琴家、鍵盤演奏家、教育工作者與策展人。她的工作橫跨演出、教學、管弦樂與室內樂,並為聆聽創造新的情境。

為女性作曲家的音樂創造更多被演奏、研究和聆聽的機會。

閱讀完整藝術家簡介

她的藝術之路

她與女性作曲家音樂的關係,在演奏 Florence Price《鋼琴協奏曲》的過程中逐漸變得更加自覺:先是 2020 年與 Texas Medical Center Orchestra 的合作,後來則是在 University of Cincinnati College-Conservatory of Music 贏得協奏曲比賽之後的演出。

從 Price 開始的探索,逐漸擴展為更廣泛的藝術追問:曲目如何被看見,演奏者如何參與塑造音樂記憶,以及更多選擇如何帶來更大的藝術自由。

鋼琴家 · 管弦樂團鍵盤演奏家 · 教育工作者 · 藝術策展人及文化倡議創辦人

音樂之路

Ningjialu Liu 曾就讀於:

  • Oberlin Conservatory
  • New England Conservatory
  • University of Cincinnati College-Conservatory of Music
身穿藍色上衣的 Ningjialu (Lulu) Liu 坐在三角鋼琴前,手持樂譜。
Ningjialu (Lulu) Liu 坐在鋼琴前。

為何創立 Beyond Price

如今,她的策展工作讓歷史上的作曲家與在世作曲家進入同一場對話。透過 Beyond Price 及 Silent Resonances 等項目,Liu 將演出視為詮釋,也視為發現的途徑——能為下一位演奏者、聽眾,或下一個問題留下痕跡。

一份藝術信念

她的工作建立在一種信念之上:卓越的藝術與曲目的探索,可以是同一份追求。陌生的音樂值得被呈現,也值得被想像、研究和演奏,並得到與音樂會核心曲目同等認真的對待。

Beyond Price: The Female Composer Initiative

於 2025 年在得克薩斯州成立的非營利法人組織。